시나노의 망상공간

블로그 관리도 안하는 게으른 시나노입니다아

두달만에 올라가는군요

분량은 반밖에 안되면서...

캡션으로 쓰시려면 빈줄 지우고 유니코드를 KS로 바꾸기만 하시면 됩니다.

받던가

마브 얼터 에피소드 2입니다.

전연령판 기준이고,

캡션으로 만들던 뭘 하던 상관하지 않습니다.

각자 알아서 즐겨주시길

받자!

옛날에 끄적인거 옮기는것도 버겁군요..



Divergence

Vocal : 栗林みな実
삽질 : 시나노

あの星が消えるその前に
저 별이 새로운 세계로
新しい世界へと。。。
사라지기 전에...
全身が波打つみたいに
온몸이 파도에 맞은 것 처럼
命の水あふれてく
생명의 물이 넘쳐 흘러가

あなたといる時間がいちばん幸せで
너하고 있는 시간이 가장 행복해서
いつから永遠を求めた?　私。。。
언제부터 영원을 갈구했던걸까? 나는...

変わらない明日なら
변하지 않는 내일이라면
もういらない
더 이상 필요 없어
張り裂けそうな想いは風さえ感じなくて
부풀어 터질 것 같은 마음은 바람 조차 느끼지 못해서
暗闇に支配されていくように
어둠에 지배당해가듯이
私の心の中　あなただけだった
내 마음 속에는 너뿐이었어

遠い宇宙　銀の光たち
머나먼 우주에 빛나는 은색 빛들이
すこしずつ傾いて
조금씩 기울어가
限りあるときを教えるの
그 끝을 가르쳐 줘
欲しい言葉　ひとつだけ。。。
바라는 말은 오직 하나 뿐..

あなたへの痛みは絡まる細い糸
너를 향한 아픔은 얽혀가는 가는 실
信じる勇気があれば解けるのに
너를 믿을 용기가 있다면 풀어버릴텐데

変わってく。。。
변해가고 있어..
始まってしまったから
시작되버렸으니까
昨日の私たちに戻ることはできない
어제의 우리들로는 돌아갈 수 없어
願い事　ふたりて繋ぐ未来へ
바라는 건 둘이서 손을 잡고 미래로 나가는 거야
あなたの胸の中で　こたえをください
너의 가슴 속에서 그 답을 찾아 줘

変わらない明日なら
변하지 않는 내일이라면
もういらない
더 이상 필요 없어
張り裂けそうな想いは風さえ感じなくて
부풀어 터질 것 같은 마음은 바람 조차 느끼지 못해서
暗闇に支配されていくように
어둠에 지배당해가듯이
私の心の中　あなただけだった
내 마음 속에는 너뿐이었어

あなただけだった。。。
너 뿐이었어...

뭐...

옛날 블로그에 있던건데..

이제야 옮기는 군요...



君がいた季節

歌　栗林みな実

あなただけを見つめる写真
당신만을 바라보고 있는 사진
恥ずかしいくらいに素直のまま
부끄러울 정도로 솔직한 모습 그대로네요
二人で行こう。雲を越えて
둘이서 가요. 저 구름을 넘어서
空の向こうで　夢はかなう
하늘 저편에서 꿈은 이루어져요

触れた指の熱い余韻が
저에게 닿은 손가락의 뜨거운 여운이
ふっとした瞬間に溢れ出すから
갑자기 한 순간에 흘러넘쳐버리니까
離れられない傍にいたい
헤어지지 않을거에요, 곁에 있고 싶어요
確かな思い届け
이 마음을 전할께요
そっとあなたに
그대에게 살며시

未来を奪いたくないの
미래를 뺏기고 싶지 않아요
寂しさ隠して微笑む
외로움을 감추고 미소지을꺼에요
今すぐ抱きしめて
지금 바로 안아주세요
もっともっと強く
좀 더 좀 더 강하게
不安なんて忘れさせて
불안같은 건 전부 잊게 해 주세요
I need you forever

別離(わかれ)のとき見てみぬふりで
헤어지는 순간에는 보고도 못본척하면서
はしゃいで見せるけど　きこちなくなる
웃고 떠들어 보긴 하겠지만, 자신 없어요
込み上げてくる　涙こらえ
울컥 올라오는 눈물을 참고
切ない願い抱いて
애절한 소원을 담아서
風に祈るの
바람에게 빌어요

このまま離さないでいて
이대로 헤어지지 말고 있어주세요
こんなに弱くてごめんね
이렇게나 나약해서 미안해요
優しく囁いで
상냥하게 속삭여주세요
そっとそって甘く
살며시 살며시 달콤하게
この季節(ひととき)忘れないで
이 계절을 잊지 않을 거에요
I love you forever

未来を奪いたくないの
미래를 뺏기고 싶지 않아요
寂しさ隠して微笑む
외로움을 감추고 미소지을꺼에요
今すぐ抱きしめて
지금 바로 안아주세요
もっともっと強く
좀 더 좀 더 강하게
不安なんて忘れさせて
불안같은 건 전부 잊게 해 주세요
I need you forever

받자!

..................

지쳐요......

받자!


글 다 옮기는거...

힘들어요...

받자!

음.....

그런겁니다.

받자!

밑도끝도 없이 이스미 자매의 이야기로 시작하기에,

이스미 자매에 관해서는 설명할 필요가 있겠군요...

이스미 자매는 아쥬사의 처녀작 그대가 있던 계절에서 히로인을 맡으면서 처음 등장했죠..

지금까지 출연한 작품은..

장녀 야요이는 그대가 있던 계절, 아쥬 매니악스, 이 계승편입니다.

차녀 미치루는 그대가 있던 계절, 아쥬 매니악스, 마브 얼터 입니다.

3녀 마리카는 그대가 있던 계절, 아쥬 매니악스, 마브러브 Extra, 계승편입니다.

4녀 아키라는 그대가 있던 계절, 아쥬 매니악스, 마브 얼터, 계승편

이렇습니다...

물론 마브러브 엑스트라에서 마리카 못봤다는 분들...

그대가 있던 계절이나 아쥬 매니악스를 해봐야 나왔다는 사실을 이해할 수 있을겁니다...

마리카는 연예인이라서, 초상전대 레이즈맨이라는 전대물에서 핑크역입니다..

메이야와 데이트할때, 레이즈맨의 공연에서 잠깐 나오죠..

아키라는 얼터의 어디에 등장하는지 굳이 말 안합니다..

얼터 해보고 계승편 해보면 바로 아니까요...